四畳半神話大系 ８０点
2022年7月4日～7月5日に視聴
出演：浅沼晋太郎 坂本真綾 吉野裕行
監督：湯浅政明
本業の大学関連業務で忙殺されているので簡易レビューを。
あらすじ
薔薇色のキャンパスライフを夢見る「私」（浅沼晋太郎）は、大学の様々なサークルから勧誘を受ける。だが、どのサークルに所属しても小津（吉野裕行）という悪友に出会い、黒髪の乙女との交際は遠のいてしまい・・・
ポジティブ・サイド
原作小説のテンポの良さはそのままに、浅沼晋太郎が「私」に見事に生命を吹き込んでいる。坂本真綾も、どこか冷笑的だが人間味のある明石さん役を好演。悪童・小津を演じた吉野裕行の愛の込められただみ声も印象深い。
小説中の様々なエピソードを見事に膨らませ、様々なサークルに所属しながら無為で無意義な大学生活を繰り返してしまうという原作ストーリーの根幹部分をうまく補強している。
オープニングの下鴨幽水荘のループ的な映像演出が素晴らしい出来映えで、各話の冒頭からエンディングまでの流れが一種の様式美にまで昇華している。各キャラクターの動きを最小限に抑えていることが、逆に小説の静的なイメージとも共通していて良い感じ。
最終11話の出来が特に秀逸。確かに英訳が The Tatami Galaxy になるのもうなずける。
小津の「藪用」が野暮用になっていた。Nice correction.
ネガティブ・サイド
天の采配はそのままだった・・・
総評
小説『 四畳半神話大系 』のアニメ化で、『 犬王 』の湯浅政明が監督。『 四畳半タイムマシンブルース 』の予習にと再鑑賞したが、全４章の原作を11エピソードのアニメに巧みに分解・再構成している。一つひとつはぶつ切りかつ独自のエピソードだが、順番通りに見ることが大きな意味を持つようになっている。小説を読んだ人は、ぜひ映像でも楽しもうではないか。
Jovian先生のワンポイント英会話レッスン
maze
「迷宮」の意。『 キラー・メイズ 』でもメイズという言葉が使われているように、入り組んだ構造のことを指す。対照的に、labyrinth ＝ ラビリンスは『 迷宮物語 』のラビリンス＊ラビリントスのように、入る（そして出る）箇所が一つに絞られるような迷路を指す。もう一つよく言われるのは、メイズもラビリンスも迷路だが、屋根がないものがメイズ、屋根があればラビリンスだというもの。昔、同僚ネイティブに maze と labyrinth の違いを尋ねたが、彼は呻吟するばかりであった。その後、「癇に障る」と「癪に障る」の違いは何だ？「桁外れ」と「桁違い」の違いは何だ？と反撃された。英語マニアだけが知っていればいい違いと言えるだろう。
