YADANG ヤダン ７０点
2026年1月1月10日 MOVIXあまがさきにて鑑賞
出演：カン・ハヌル ユ・ヘジン パク・ヘジュン
監督：ファン・ビョングク
風邪でダウン中なので簡易レビュー。
あらすじ
麻薬犯罪者と司法取引を行い、情報を引き出すイ・ガンス（カン・ハヌル）は、地方検事のグァニ（ユ・ヘジン）と義兄弟となり、成果を挙げていく。しかし、警察を出し抜く形である大物を検察が逮捕したことで、事態は大きく動き・・・
ポジティブ・サイド
『 雨とあなたの物語 』の純朴な手紙男が、警察や麻薬の使用者、さらには売人までを手玉に取るヤダンとして大暴れ。副題が The Snitch で、これは密告者の意。『 セント・オブ・ウーマン／夢の香り 』のアル・パチーノの最後の長広舌でも悪ガキ三人が snitches と呼ばれていた。とにかく麻薬の所持や使用で捕まった者と一種の司法取引を行い、売人や購入者のネットワーク情報と引き換えに罪を減じる取引を行うのがヤダンである。
検察、警察、麻薬常習者、麻薬流通者、そこに財閥の御曹司かつ次期大統領候補の息子が加わり、裏切りの連続と、そこからの大逆転が非常に痛快。脚本家たちはかなりの手練れである。
ネガティブ・サイド
『 オールド・ボーイ 』のチェ・ミンシクさながらに体を鍛えたガンスだが、腕っぷしは強くなっていなかったのは残念。
皇帝のキャラをもう少し深堀りする必要があったのでは？
総評
ユ・ヘジンの出演作はほぼ間違いなく面白いというジンクスは今回も守られた。韓国社会のダークな部分を存分に見せつけられるが、それを許さない人々の意志や、そうした闇に取り込まれた人々を救おうとする人々の善意もしっかりと描かれている。韓国らしい痛快なクライムドラマだ。
Jovian先生のワンポイント韓国語レッスン
ヒョン
兄の意。何度か紹介した表現。日本でも兄貴分というように、必ずしも血のつながりがなくても使える。英語でも親しみを込めて brother と相手を呼ぶことがある。ただ英語の brother よりも、韓国語のヒョンの方が、日本語の兄貴、兄貴分には近いだろう。
次に劇場鑑賞したい映画
『 星と月は天の穴 』
『 この本を盗む者は 』
『 悪魔のいけにえ 』
にほんブログ村